家的继承与延续&试析日本武家的家督继承制、养子制与家长隐居制度任何延长期间须继续承担的任何连续义务时
互联网摘选
救助费用意指独立的合同救助人,依据海商法可以获得的费用。
互联网摘选
The cost instructional program is paid by the program sponsor to UIC under the pertinent contract.
项目费用通过项目主办机构根据协议规定向芝加哥伊利诺大学支付.
互联网摘选
The cost instructional program is paid by the program sponsor to UIC under the pertinent contract.
项目费用通过项目主办机构根据协议规定向芝加哥伊利诺大学支付.
互联网摘选
Consideration on the Protection Scope of Labourer under the Labor Contract Law
《劳动合同法》下劳动者保护范围的思考
互联网摘选
根据合同, 艾默生将升级3号和4号发电机组的仪器仪表 、 制和电气子系统.
互联网摘选
Under the terms of the contract the job should have been finished yesterday.
根据合同的条款,这项工作本应于昨天完成。
《牛津高阶英汉双解词典》
Tactics and Techniques in Bidding for Civil Engineering Project Under the Terms of FIDIC Contract
FIDIC合同条件下国际土木工程投标策略与技巧
互联网摘选
洛克希德·马丁公司将为美国国家航空和宇宙航行局的航天行动提供信息技术支持,该合同价值6.67亿美元。
互联网摘选
洛克希德·马丁公司将获得加强美国海军MH-60R型直升机数据传输能力的合同,合同价值高达1470万美元。
互联网摘选
苹果今年将Mac Pro的部分生产线转回了美国本土,主要原因是受到政治方面的压力,要求该公司降低其对位于中国的代工制造商的依赖,这些制造商屡屡因劳工实践的问题受到批评。
互联网摘选
在高风险市场,供应商是实施该契约模型的积极倡导者。
互联网
Under a contract with the CHA, tenants have the right to move into the new developments.
根据一项和芝加哥房屋管理局签订的合同, 迁出的住户都有权搬进新的住房.
互联网
Under the installment plan, 20 % of the contract value is to be paid with order.
根据这个分期付款计划, 合同总值的百分之二十应在订货时付讫.
网络文摘精选
合同解释和本合同项下争议解决,受中国法律的管辖.
互联网摘选
Dismissal of work contract of professional players under Labor Contract Law
劳动合同法视野下职业球员工作合同的解除
互联网摘选
总监理工程师行使合同中规定的职权,对工程监理合同规定的内容负责。
互联网摘选
